Само смъртта беше истинска в приказката. Всичко друго - плод на незрялост...

Героите станаха антигерои. Идеалите се изродиха. Триумфът издигна стена на плача.

В кулминацията ролите бяха преобърнати. Момчетата си отидоха. Криминалната приказка свърши. Тя не беше тяхната...

За авторката:
Надя Чолакова е кралицата на криминалния репортаж. Текстовете й за подземния свят са цветни, нестандартни и различни. Публикувани са във вестниците "1000 дни", "Континент", "Стандарт", "Труд". От 1997 г. работи в седмичника "168 часа", където е завеждащ отдел "Разследване".

Надя Чолакова е завършила елитната Национална гимназия за древни езици и култури "Константин Кирил Философ". Дипломира се в СУ "Св. Климент Охридски" със специалност "Българска филология" и профил "Културология". Специализира "Разследваща журналистика" в Рим, Виена, Тирана и Букурещ. Още от първите си репортажи "скача" в най-тежкия журналистически жанр - разследванията. Първите й статии за извращенията в българските казарми предизвикват обществен скандал.

Надя Чолакова следи отблизо силовите групировки. Пред нея за пръв път проговарят знакови босове: Георги Илиев, Константин Димитров-Самоковеца, Евгени Стефанов-Женята, Златомир Иванов-Баретата, Антон Милтенов-Клюна... Тя реализира поредица репортажи за българската мафия в Испания, Италия, Португалия, Белгия и Холандия.